{"product_id":"simson-soziusstreben-s50-s51-s70-pulverbeschichtet","title":"Simson Soziusstreben S50\/S51\/S70 – Original DDR – pulverbeschichtet (Paar)","description":"\u003ch2\u003eOriginal. Aufgearbeitet. Passgenau.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eSoziusstreben für Simson S50, S51 und S70 – Original DDR\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHochwertige Soziusstreben für die Simson S50, S51 und S70 – originale DDR-Teile, bei uns in Deutschland sandgestrahlt und pulverbeschichtet. Kein einfacher Lack, der bei der Montage abplatzt – sondern eine langlebige Oberfläche, die auch nach Jahren noch gut aussieht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer entscheidende Unterschied zu Nachbau-Teilen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eViele Nachbau-Soziusstreben für die Simson haben ein entscheidendes Problem: der Winkel an der Soziusaufnahme stimmt nicht. Das Ergebnis sind Passungsprobleme, Nacharbeit und im schlimmsten Fall eine unsichere Montage. Unsere originalen DDR-Streben haben den \u003cstrong\u003ekorrekten Winkel an der Soziusaufnahme\u003c\/strong\u003e – 100 % passgenau, direkt montierbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeine Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOriginal DDR-Teile – keine Nachbauware\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLieferung als Paar (links + rechts)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSandgestrahlt \u0026amp; pulverbeschichtet – robuster als Lack\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKorrekter Winkel an der Soziusaufnahme – keine Passungsprobleme\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOriginale Materialstärke – stabil und langlebig\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKeine verbogenen Teile, keine nachgeschweißten Stellen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePlug \u0026amp; Play – sofort montierbar, keine Nacharbeit nötig\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePassend für Simson S50, S51 und S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePassend für: Simson S50 \/ S51 \/ S70\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLieferumfang: 1 Paar (linke + rechte Strebe)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOberfläche: Pulverbeschichtung (sandgestrahlt, in Deutschland aufgearbeitet)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaterial: Original DDR – originale Materialstärke\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerfügbarkeit: begrenzt – nach Abverkauf ggf. Wartezeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📦 Heute bestellt – in wenigen Tagen bei dir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HB-Garage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57475164340549,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/8334\/2661\/files\/simson-sozius-streben.webp?v=1774711919","url":"https:\/\/hb-garage.de\/products\/simson-soziusstreben-s50-s51-s70-pulverbeschichtet","provider":"HB-Garage","version":"1.0","type":"link"}