{"product_id":"cnc-billet-kupplungsdeckel-links-mit-sichtfenster-fur-simson-s51-sr50-kr51-2-m531-m541-alu-natur-ring-blau-eloxiert-kopie","title":"CNC Billet Kupplungsdeckel links mit Sichtfenster für Simson S51, SR50 \u0026 KR51\/2 (M531 \/ M541) – Alu natur \/ Ring Alu natur","description":"\u003cp\u003eCNC-gefräster Kupplungsdeckel aus massivem Aluminium 6061 – gefertigt aus dem Vollen statt im Druckguss. Zusätzliche Kühlrippen sorgen für bessere Wärmeableitung und sportliche Optik. Das integrierte Sichtfenster mit Ölschauglas macht den Ölstand von außen sofort sichtbar. Passt \u003cstrong\u003eohne Anpassungsarbeiten\u003c\/strong\u003e an alle Simson-Modelle mit \u003cstrong\u003eM531- oder M541-Motor\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHighlights\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAluminium 6061, 100 % CNC-gefräst aus Vollmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZusätzliche Kühlrippen für bessere Thermik und coole Optik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSichtfenster mit Ölschauglas – Ölstand auf einen Blick prüfbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckel: Alu natur | Fensterring: Alu natur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePräzise Dichtflächen, passgenaue Montage ohne Nacharbeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Varianten im Shop verfügbar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFahrzeuge:\u003c\/strong\u003e Simson S51, SR50 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e M531 \u0026amp; M541\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e Linke Motorseite (Kupplungsseite)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Aluminium 6061, CNC-gefräst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e Deckel Alu natur, Ring Alu natur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSichtfenster:\u003c\/strong\u003e Transparent, mit Ölschauglas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCNC Billet Kupplungsdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAluminium-Fensterring (Alu natur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSichtfenster \u0026amp; O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubensatz (silbern \u0026amp; schwarz)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMontage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStandardmäßig als Bausatz geliefert. Werkzeug: Innensechskant 2,5 mm \u0026amp; 22-mm-Stecknuss. Optional auch \u003cstrong\u003evormontiert\u003c\/strong\u003e bestellbar (Fenster, O-Ring, Ring und Schrauben bereits montiert).\u003c\/p\u003e","brand":"HB-Garage","offers":[{"title":"Vormontiert mit silbernen Schrauben","offer_id":59318277800261,"sku":null,"price":158.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vormontiert mit schwarzen Schrauben","offer_id":59318277833029,"sku":null,"price":158.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lieferung in Einzelteilen","offer_id":59318277865797,"sku":null,"price":138.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/8334\/2661\/files\/Simson_Deckel_Alu_Natur_2.png?v=1789247595","url":"https:\/\/hb-garage.de\/products\/cnc-billet-kupplungsdeckel-links-mit-sichtfenster-fur-simson-s51-sr50-kr51-2-m531-m541-alu-natur-ring-blau-eloxiert-kopie","provider":"HB-Garage","version":"1.0","type":"link"}