{"title":"M53 Motor Vogelserie","description":"","products":[{"product_id":"regenerationssatz-passend-fur-simson-vogelserie-m53-m54-motor","title":"Regenerationssatz passend für Simson Vogelserie M53 \/ M54 Motor","description":"\u003ch2 data-section-id=\"gec88w\" data-start=\"0\" data-end=\"57\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eRegenerationssatz passend für Simson M53 \/ M54 Motoren\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"59\" data-end=\"223\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKompletter neuer Regenerationssatz für Simson M53- und M54-Motoren. Ideal geeignet für komplette Motorüberholungen, Restaurierungen oder langlebige Neuaufbauten.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"463\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDer Satz beinhaltet hochwertige SNH-Kugellager in C3-Ausführung, braune VITON-Wellendichtringe, Dichtungen aus starkem Qualitätsmaterial sowie sämtliche wichtigen Sicherungsringe, Sicherungsbleche und Kleinteile für die Motorregeneration.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"465\" data-end=\"579\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDie enthaltenen Komponenten wurden bereits mehrfach in unserer Werkstatt verbaut und haben sich im Alltag bewährt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"120bmwu\" data-start=\"581\" data-end=\"613\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePassend für folgende Modelle\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"614\" data-end=\"749\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1moackz\" data-start=\"614\" data-end=\"635\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSimson SR4-2 Star\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5h7uws\" data-start=\"636\" data-end=\"660\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSimson SR4-4 Habicht\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"pv0jlz\" data-start=\"661\" data-end=\"685\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSimson SR4-3 Sperber\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"rudtsb\" data-start=\"686\" data-end=\"712\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSimson KR51\/1 Schwalbe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sib85a\" data-start=\"713\" data-end=\"749\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePassend für Motorenserie M53 \/ M54\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"w0oavw\" data-start=\"751\" data-end=\"763\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eVorteile\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"764\" data-end=\"1013\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"grhx1s\" data-start=\"764\" data-end=\"807\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eHochwertiges SNH-Kugellager in C3-Qualität\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gpldz0\" data-start=\"808\" data-end=\"839\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ebraune VITON-Wellendichtringe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"15694wr\" data-start=\"840\" data-end=\"881\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDichtungen aus dickem Qualitätsmaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8duuk9\" data-start=\"882\" data-end=\"930\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003einklusive Sicherungsringe und Sicherungsbleche\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1o895cx\" data-start=\"931\" data-end=\"972\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eIdeal für komplette Motorregenerationen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z4tgl\" data-start=\"973\" data-end=\"1013\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eZuverlässige und langlebige Ausführung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"gfac5d\" data-start=\"1015\" data-end=\"1031\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1033\" data-end=\"1048\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKugellager\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1049\" data-end=\"1237\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dpqzwm\" data-start=\"1049\" data-end=\"1092\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x 6204 C3 – Kurbelwelle rechts und links\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5yjsut\" data-start=\"1093\" data-end=\"1129\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x 6000 C3 – Kupplungswelle rechts\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1lpcnx8\" data-start=\"1130\" data-end=\"1165\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x 6203 C3 – Kupplungswellen-Links\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vjghuc\" data-start=\"1166\" data-end=\"1201\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x 6004 C3 – Abtriebswelle rechts\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1u0oi5\" data-start=\"1202\" data-end=\"1237\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x 16004 C3 – Abtriebswellenglieder\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1239\" data-end=\"1274\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWellendichtringe \/ Simmerringe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1275\" data-end=\"1359\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vgaool\" data-start=\"1275\" data-end=\"1301\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x 22x47x7 – Kurbelwelle\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1u78cmx\" data-start=\"1302\" data-end=\"1328\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x 17x28x7 – Dichtkappen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10c4dax\" data-start=\"1329\" data-end=\"1359\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x 20x30x7 – Kupplungsdeckel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1361\" data-end=\"1402\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSicherungsringe, Bleche \u0026amp; Kleinteile\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1403\" data-end=\"1669\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2bbcfy\" data-start=\"1403\" data-end=\"1430\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsring 47x1,75\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4apg9l\" data-start=\"1431\" data-end=\"1458\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsring 40x1,75\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fkboek\" data-start=\"1459\" data-end=\"1485\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsring 32x1,2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mffnk2\" data-start=\"1486\" data-end=\"1527\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsblech kleines Kettenritzel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1fm6yht\" data-start=\"1528\" data-end=\"1562\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsblech Kupplungskorb\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16iygas\" data-start=\"1563\" data-end=\"1596\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsblech Primärritzel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mvlhqv\" data-start=\"1597\" data-end=\"1621\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Sicherungsring 15x1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"778621\" data-start=\"1622\" data-end=\"1645\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Scheibenfeder dick\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"775o5w\" data-start=\"1646\" data-end=\"1669\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x Scheibenfeder dünn\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1671\" data-end=\"1686\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDichtungen\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"1687\" data-end=\"1966\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bsumgr\" data-start=\"1687\" data-end=\"1712\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKupplungsdeckeldichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pjmngg\" data-start=\"1713\" data-end=\"1734\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMotormitteldichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"pfhhox\" data-start=\"1735\" data-end=\"1756\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eZylinderfußdichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1a1g518\" data-start=\"1757\" data-end=\"1796\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDichtung für Dichtkappe Abtriebswelle\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1o4h6a8\" data-start=\"1797\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDichtung für Dichtkappe Kurbelwelle links\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ggwc4x\" data-start=\"1841\" data-end=\"1889\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDichtung für kleinen Deckel am Kupplungsdeckel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cfjj5z\" data-start=\"1890\" data-end=\"1947\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eIsolierflanschdichtungen zwischen Vergaser und Zylinder\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rpy10l\" data-start=\"1948\" data-end=\"1966\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eVergaserdichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dwke8x\" data-start=\"1968\" data-end=\"1979\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eHinweis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1981\" data-end=\"2223\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eWir führen außerdem viele weitere Ersatzteile für Simson Fahrzeuge mit M53- und M54-Motoren auf Lager – darunter originale DDR-Lagerware (NOS), Motorgehäuse, Zylinder, Kurbelwellen, Kupplungsteile, Getriebeteile und viele weitere Komponenten.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HB-Garage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57892675879237,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0972\/8334\/2661\/files\/IMG_7084.jpg?v=1778275933"}],"url":"https:\/\/hb-garage.de\/collections\/m53-motor-vogelserie.oembed","provider":"HB-Garage","version":"1.0","type":"link"}